Subtitle Edit – The Windows Program You Need – Download Now!

Download Subtitle Edit

Screen Prints

Get Subtitle Edit

Subtitle Edit to translate movies and series with great ease, add subtitles on videos manually, or edit ready-made subtitles with many options, and use wonderful tools to deal with subtitles throughout high efficiency.

• Movies and TUBE series subtitle software
• How the program works
• A wonderful interface
• Start translating from scratch
• Sync the subtitles
• Recognize none sound wave bar
• Editing ready-made translation files
• Edit subtitle sync in the company of a video
• Visual Sync
• Options relating to refining subtitles
• Features with respect to Subtitle Edit

Movies and ENTERTAINMENT SYSTEM series subtitle software

This program is for everybody movie and series lovers who thirst for to enter the world from translation. It allows you to translate any video having hugely marvelous capabilities and provides wonderful and effective tools to have the best environment to work on subtitles.

How the program works

The program provides the reasonable sphere for translating movies and batch. It makes it easy on behalf of participants to synchronize between text and audio in the movie, using providing simple and easy-to-use tools pertinent to subtitles. It is also an open-source program.

A wonderful interface

One featuring the fantastic features of the program is these ones an interface adapts to the user’s need, the interface can be changed to suit what you want along do in the translation, such as showing or hiding the video and sound wave bar, or just text translation.

Start translating from scratch

One of the program's main properties is subtitling the videos from any beginning, moreover the most important element of this feature is synchronizing the subtitles together with the audio on particular video. You need to give a go the program for a short time before you can master it.

Sync the subtitles

To facilitate the creation of subtitles, the time of the appearance of the text on the video is chosen effortlessly, which is proportional to the length of the text these appears on what screen, and it determine to not pick long to synchronize these texts with the speech throughout the video.

Recognize the vibration wave bar

The melody brandish bar helps you know where words be pronounced, and it can be used to make some adjustments to the subtitles, such as increasing the organization's appearance time or modifying appearance time to a small extent, and more.

Editing ready-made translation files

If you do not contain enough time to translate footage, this person can without complication receive from outside ready-made on-screen text for the video and edit them.

The program backs all subtitles catalog presentations with support for encoding many languages, including Arabic as well.

Edit explanation sync with the video

Sometimes at this spot is a problem with the synchronization of the subtitles so whom the texts appear before or after their correct time, and it is easy on modify all the entries in their translation to the authentic time.

Visual Sync

A correct and direct way to change the correct subtitle time stands by linking one in regard to the scenes in the video among the subtitle text, and all contrasting reports will be automatically synchronized with their other scenes.

Options for editing subtitles

There are many options to customize and deal with subtitles, the issue gives the registrant the ability to control everything in the translation, for derive a suitable and unique result, and the particular ones options are:

• Adjust the start and result time of the screen text or these period just after the subtitles appear.
• Change the subtitles and add some formatting and colors.
• Translate into another language by the path of this wholehearted tool.
• Replay such audio more than once to consider the subtitles.
• Choose the location of the subtitles connected to the screen.
• Split long voiceover text belonging to two lines into two parts.
• Add notes and comments to some subtitles.

Features due to Subtitle Edit

• A outstanding program to translate videos easily.
• Completely free, unfasten source, and easy to use.
• Supports encoding of entirely parlances on the computer.
• An interface these can be modified to match your style.
• Translate videos from scratch and coordinate them with the video.
• Supports editing ready-made subtitles with many options.
• Manually adjust the synchronization of its entire subtitles.
• Visual synchronization feature to link the scene with each subtitles.

You can download the program for subtitling cinema plus series on par with a set of great apparatus Subtitle Edit 4.0.7 in its latest version from this site for free from the download section of specific page.